如何开始把钱币收藏当投资？Cara nak mula pelaburan dalam dunia numis（2）

Fakta-fakta menentukan harga wang lama

Sebelum hendak memulakan sesuatu pelaburan, kami dikehendaki memahami akan apa fakta-faktar yang menentukan harga wang lama

Saya bukan otai,mungkin juga adalah petai. kalau silap,sila tunjuk ajar. kikiki

1. Bilangan Wang lama (quantity)
antara f...akta yg penting yang menentukan harga pasaran wang lama. Pernah anda dengar ayat berbunyi begitu "x pernah nampak bukan bermaksu x ada". Ini adalah nasihat dari Otai yg amat dihormati oleh saya selama kini, begitu juga ia merupakan
nasihat yg berguna dan selalu mengingatkan saya semasa mengejar impian wang lama sy. Memang betul barang Rare kerana sukar dapat dlm pasaran, begitu juga harga wang lama x bergantung kepada usia wang lama tersebut. Kadang2 modern note @ coin juga berharga kerana dikenali memang sukar dicari. Saya masih ingat lah RM1 Ali Abu Hassan yg terkeluar di pasaran pada 2000, akan tetapi pada tahun lepas RM1 AAH dgn condition PMG65EPQ dilelong di singapore dgn harga SGD2000 (harga x termasuk kos lain) . Kenapa 14 tahun usia punya wang baru mempunyai harga begitu kalau dibanding dgn RM50 polymer SUKOM dimana ia dikeluarkan sempena SUKOM pada tahun 1988. Polymer SUKOM ini masih dpt beli di pasaran dgn harga antara RM100~RM150 macam tu. Oleh demikian usia wang lama x semesti yg menentukan harga pasaran. Malahan kuantiti wang lama yg main peranan yg penting dlm menentukan harga wang lama. Pada pendapat sy, kita sukar mengetahui kuantiti wang lama dan mungkin sering berubah mengikut masa ke masa...kalau ada stock baru yg banyak dilepaskan ke pasaran, ia akan menyebabkan kejatuhan harga wang lama tersebut.

2. Keadaan wang lama (condition)
Ramai kolektor sudah mula mengejar markah grading yg tinggi. Jadi markah tinggi bermaksud ia adalah wang lama yg lebih sempurna. Antara grading company ada yg popular diminati oleh kolektor adalah PMG utk banknote dan NGC pula adalah utk coin. Kalau anda memerhati lelong yg baru2 berlangsung di Singapore dimana 1969 50 sen ME dgn grading MS65 (markah tertinggi setakat kini) telah dikejar oleh kolektor sampai RM80 ribu. Ini sudah terbuktinya condition yg baru mempunyai harga yg lebih tinggi. Pernah dengar org cakap <condition adalah maharaja>, begitu juga ada yg cakap <condition adalah nyawa wang lama>....condition yg sering x dihirau oleh pengumpul adalah wang lama yg sudah masuk ICU....betul x?kikikiki

3. Pembekalan & Permintaan (Supply & Demand)
Ini adalah penting juga dlm penentuan pada harga wang lama. Kalau x ada permintaan, maka wang lama ini akan jadi barang berharga tapi x ada pasaran. Sy percaya ramai penjual wang lama faham akan keadaan macam ini, begitu mereka x akan lepaskan banyak wang lama ke pasaran kerana mereka menyedarikan keburukan akan dgn tindakan begini. Pasaran Numis Malaysia sedang berkembang maju & kukuh semakin hari, pengumpul makin bertambah dimana sy pernah baca di blog@FB dimana anggaran bilangan pengumpul ada 16ribu. tapi bilangan ini masih x tentu dimana ada sebahagian dari mereka x aktive, begitu juga mungkin bertukar arah ke hobi lain. Jadi sukar utk menentukan apa yg pengumpul nak dan apa yg kekurangan di Pasaran. ini bukan perkara senang. Betul x?

4. Sejarah & Kesenian Wang lama
Pernah kami terfikir akan sejarah & kesenian yg terkandung dlm wang lama, Cuba tengok Duit Kapal Layer. Ia dicetak pada tahun 1959 dimana persetujuan diantara Board of SIngapore, Malaya State, Brunei, Sarawak dan North Borneo menyatukan kegunaan wang di masa tu. Pemulangan Kapal Layer selepas menangkap ikan adalah menunjuk kehidupan masa tu. Ini memang jadi kenangan kami...betul x? Akan tetapi siapa akan kisah akan sejarah macam ini...sebab kebanyak pengumpul lebih ambil berat akan harga boleh jalan berapa...betul x??kkiki

Ini adalah semata pendapat petai, kalau silap, sila tunjuk ajar. TQ

钱币的价格因素

在我们还没开始投资之前，我们务必了解钱币的价钱定位的因素。这是我在2014年时期曾经发布在脸书的一个帖子。当时我个人认为钱币的定位的要点如下：

数量
“没看过不代表没有”前辈的这句话深深的已经牢记在我的心里。收藏品可说是“物以稀为贵”，而不以年岁来定价钱。所以稀珍品不一定要有百年的年岁，它可能是近代的钞票或是钱币。就谈谈我国的大家都知晓的在最近的新加坡拍卖会的1969 马来西亚的50sen ME的成交价都标上...了8万马币。所以量是往往的决定了收藏品的价值。但是收藏者还是要牢牢记住老前辈的话，在收藏市场里，收藏品的量是有波动性以及不容易掌握。只要有多量的流出市场，那价钱就会下调了或是狂泻。

品相
“品相为王”这就是不变的道理。我曾听过有收藏者说“品相就是收藏品的生命”。所以品相好总比品相不好的价钱来得高。现在评级币的热潮，追求完美者的品位已经开始是为了最高分的收藏而不惜一切代价的来拥有。也有的更甚以追高舍低的方式来收藏。有些完美的收藏品可说是无比魅力，价钱可能比普品来得高上百倍或是千倍以上。所以收藏项目里，品相是在价钱占了很重要的地位。

历史和艺术价值
这些价值可能有些收藏者都会忽略了，很多的收藏者都会以价格来定位收藏品的收藏意愿。就如1959年马来亚1元（帆船票）那是由马来亚，汶莱，新加坡，沙捞越以及North Borneo联合发行统一的纸币。这是多么有意义的历史。帆船回归的图案也反映了当时的我国的文化情景。但是又有谁会在意吗？不是吗？所以还是不多谈了。呵呵！

供与需
这个问题我还想避开不谈，但是市场的需求还是定位的重要的一环。如果没有了需求，往往收藏品就是变得有价无市，不是吗？我相信很多的收藏者都明白这样的道理。一般都不会乱把收藏品泛滥市场。这才可保持市场价格。当然随着马来西亚的市场渐渐逐步的壮大以及成熟。就算有相当的量流入市场，也一下子会被市场吸纳了。除非是一些所谓炒作的收藏品就另当别论了。对于我国的收藏者的数目，我本人真的掌握不到。还记得前几年有个报导是大约16千个（这是我不确定的数目），不过基于收藏者可以来去自如再加上收藏项目也不明晰。如果要知道市场的需求或缺货的是什么？我想这个要费很大的劲才行呢！呵呵呵！

可能你们还有其他的高见，不妨留言或联络我。谢谢！

如何开始把钱币收藏当投资？Cara nak mula pelaburan dalam dunia numis（1）

如何开始把钱币收藏当投资？(一）

Cara nak mula pelaburan dalam Dunia Numis（1）

钱币收藏要点：-

钱币收藏目前钱币市场可说是充满着诱惑和风险，要成为一个成功的收藏者或者是投资者，当中你务必了解和熟悉历代的钱币，并知晓古今钱币造假制假的种种手法，发现假币的种种破绽。还要避免卖到假币假货。其次还要注意价格风险，密切关注市场走势基于各类的钱币价格都处于经常性的变动之中，所以奉劝那些投资者要理性的对待，切忌盲目冲动和跟风。所以不管你是投资者还是收藏者，你们还是要下点功夫了。

Dunia Numis penuh dengan godaan dan risiko, nak jadi seorang penumis ataupun pelabur yang berjaya. Anda perlu memahami dan faham akan wang lama dan tahu cara-cara mengenal-pasti wang lama palsu. Anda juga perlu berwaspada akan terbeli wang palsu. Di samping itu, anda perlu sentiasa mengikut perkembangan harga numis semasa. Setahu kita, harga numis selalu berubah disebabkan banyak faktor. Jikalau anda seorang pelabor adalah dinasihatkan jangan terikut-ikut trend dan impulsif. Ini mungkin membawa padah terhadap anda. Oleh itu, tak kira anda seorang penumis mahupun pelabur, ini semua kena beusaha lebih lagi.

目前在马来西亚的市场上可以供我们的收藏的钱币，品种繁多，从古代的锡钱/金币到英海峡，马来亚以及近代的钱币，可说是有千上万种。再加上所谓的版别的区分，可想而知当今的钱币收藏领域中的收藏品类多的不胜枚举。这些还没包含着外国的钱币呢！虽说收藏钱币有多种的益处，如果要收藏和投资钱币就必须先付出一定的精力和时间，进行一系列的准备工作，才能收集到物有所值的藏品。

Di Numis Malaysia, kita ada banyak pilihan untuk mengumpul, ia boleh dari zaman dulu seperti Duit Timah/Emas sampai zaman Straits Settlements, Malaya hingga terkini wang Malaysia. Dari Zaman hingga sekarang, rasanya adalah ribuan jenis wang lama, tambahan pula variety dan lain-lain. Ini boleh dikatakan terlalu banyak jenis. Tambahan pula wang lama luar negara. Walaupun mengumpul wang lama mempunyai banyak manfaat, anda perlu meluangkan masa yang lebih dan kerja keras persediaan kalau serious nak numis dan melabur dengan berjaya.

钱币收藏是投资吗？（五） Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (5)

钱币收藏是投资吗？（五）

Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (5)

钱币收藏市场

前文我们一直在强调钱币收藏是一种好的投资。所以我们就务必了解所谓的钱币收藏市场有多大。其实钱币收藏是一种志趣高雅的活动，钱币收藏的价值来着所谓的艺术，历史和文化的价值。古人收藏无谓是为了养性悦心，淘治性情以及可以广见博览，增长知识。而现在基于市场的经济条件下，钱币收藏的经济价值被越来越多的人们关注下，钱币收藏已经成为了令一类的新型的理财方式了。这对收藏群来说可以一件可贺可喜的事因为很多人认可这收藏可以带来所谓我们期待的回酬。钱币收藏已经逐渐有了所谓买卖大市场了。现在我们可以看到很多的钱币店的开张，再加上网络以及拍卖会的推动下。我国的钱币收藏市场渐渐的有了出头天了。这几天我会陆续的介绍本地的钱币店。而这些钱币店数量也不断的在增加。 所以我们大可预计这钱币市场真的不小。至于脸书的钱币群在我2009年刚接触时，这些钱币群也不过有两三个而已。目前已经演变有了上百个或者更多的钱币群。种种的现象已经很明显的告诉大家，钱币收藏热已经成型了。所以应该是时候让我们来认识这钱币收藏的时候了。

Pasaran Wang Lama

Sebelum ini kita telah menekankan mengumpul wang lama adalah pelaburan yang baik. Oleh itu, kita perlu memahami pasaran koleksi wang lama ini. Pada asal, koleksi wang lama adalah satu hobi yang menyeronokkan, nilai koleksi wang lama dihargai dari segi seni, sejarah dan budaya. Orang dulu suka akan mengumpul wang lama untuk menenangkan jiwa dan meluaskan pandangan diri sendiri. Sekarang berdasarkan keadaan ekonomi pasaran amat baik, nilai ekonomi wang lama sudah menarik perhatian orang ramai dan terus menjadi satu jenis pelaburan . Disebakan koleksi wang lama boleh membawa pulangan yang lumayan kepada pengumpul, wang lama telah beransur-ansur ditukar kepada pasaran dagangan. Sekarang kita boleh melihat banyak kedai wang lama dibuka, internet yang berleluasa dan juga aktiviti lelong yang sering kali diadakan mahupun di dalam negeri atau pun di luar negeri. Perkara sebeginilah yang menunjukkan pasaran wang lama adalah besar. Saya telah memperkenalkan banyak kedai wang lama tempatan dalam minggu ini. Bilangan kedai-kedai ini didapati telah meningkat dengan banyak berbanding dulu. Oleh itu, kita boleh menjangkakan bahawa pasaran wang lama bukanlah pasaran kecil. Masih ingat pada tahun 2009, saya baru buka account Facebook, dimana saya baru nampak 2 atau 3 group wang lama. Akan tetapi pada masa kini, group wang lama di Facebook telah mececah 100 atau lebih. Ini memang tak menghairankan saya. Malah Kita boleh menganggap koleksi wang lama adalah panas meletup dan pasaran wang lama adalah besar. Jadi inilah masa keemasan untuk kita mula mengenali koleksi wang lama.

Kedai wang lama

钱币收藏是投资吗？（四） Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (4)

钱币收藏是投资吗？（四）

Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (4)

前文有提到的是钱币投资需要的资金可以很低至几十块，可想而已这钱币收藏投资是每个人都可以随时的入场。这就是一个慢慢以积少成多的方式来累积自己的财富或者储蓄。我以前是对猜数字很感兴趣，每个星期都有3次的机会，而每次都是很失望。但是也投资了不少钱在这猜数字的游戏之下。偏偏就是没有回酬。哈哈哈！如果我把那些钱存了上来，我想也是一笔不小的数目。如果再把这些钱投资在钱币收藏，这可能会有更好的回酬呢！要不然就存在银行，也至少有些利息拿。所以不要小看这样的积少成多的方式来累积财富。如果再加上你的投资方式是对的。那可是一笔不错的数目呀！

Pernah saya katakan labur wang lama tidak perlu wang ringgit yang banyak, kita boleh cuba labur dengan puluh-puluh ringgit pun memadai. Jadi boleh katakan semua orang mampu labur dalam dunia wang lama. Ini adalah cara sikit sikit lama lama jadi bukit utk menyimpang duit anda. Dulu saya suka tikam 4d, setiap minggu saya mesti cuba nasib 3 kali dan setiap kali pelaburan saya pun puluh2 ringgit. Akan tetapi x pernah dapat pulangan pun. Kalau saya simpan duit yg saya tikam 4D tu, I rasa mesti ada ribu-ribu kot. Jikalau duit ini saya labur di wang lama, apa ceritanya pula? mungkin ia ada pulangan yg tinggi. Kalau anda bimbang akan labur wang lama, bolehlah kita simpan duit ini di bank dan dapat bunga yg rendah shj. Jadi jangan-jangan sekali pandang akan puluh2 ringgit ini, kalau kita amalkan cara sikit sikit jadi bukit, ia boleh nampak banyak juga. So bermulalah hari ini, kita bermula labur di wang lama, ia mungkin satu cara yg terbaik utk mendapatkan pulangan yg lumayan,

   

钱币收藏是投资，也有不错的回酬，那要如何开始？这就是一般大家都想知道的问题。那我就用某某的收藏老前辈给大家的忠告来开始吧！刚开始要收藏的朋友不妨先把这3点做好：-

1. 理论先行
书中自有黄金屋，这句话是没错的。要开始接触收藏，自己务必要理清自己的收藏事项。目前的市场很多书籍供参考，所以别为了省一些钱，而一窍不通的贸贸然的开始了收藏。到时可能会后悔莫及。

2. 交多些良师益友
只有良师益友可以省去很多的时间来确认求证。但是还是建议认清真正的《良师益友》。。呵呵呵！

3. 多看实物
多看实物是一个锻炼以及提升自己的鉴定能力。就如大家说的《久病成医》的道理没有两样！

Seperti sy katakan pelaburan wang lama membawa pulangan yg baik. Semua orang mesti bertanya-tanya macam mana nak mula melabur. Berikut adalah nasihat utk org yg berjinak-jinak nak mula mengumpul daripada otai yg berpengalaman

1. Pengetahuan Wang Lama

Buku rujukan adalah mesti diperlu, kalau nak mula belajar wang lama. Bacalah pelbagai buku yg mengenai wang lama sebelum mula mengumpul. Jangan sekali-kali mulakan mengumpul kalau anda x tahu akan wang lama.

2.Kenal lebih ramai Kawan atau sifu
Cuma kawan@Sifu Numis yang mampu tolong anda tentang wang lama. Mereka mempunyai pengetahuan akan wang lama. So jadi kawan dengan mereka memang boleh membantu. Tapi anda kena tahu kawan tu memang jujur dan boleh trust. Kalau x, kawan akan jadi lawan pula,

3. Banyak Tengok Wang lama （tengok real coin & banknote）
Untuk meningkatkan atau memajukan pengetahuan dlm wang lama, anda perlu selalu tengok wang lama dengan mata sendiri dan cuba tengok dgn teliti akan wang lama tersebut. Dengan cara ini, anda akan jadi sifu x lama lagi. kikikiki

祝大家：收藏愉快！

钱币收藏是投资吗？（三） Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (3)

钱币收藏是投资吗？（三）

Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (3)

没错，钱币收藏是爱好。我还记得每次告诉朋友我在钱币收藏有赚到些小钱，朋友都会觉得惊讶。为何收藏爱好可以赚到钱。一般我们搞什么爱好，每次都是要付钱才可以找到满足感。当然收藏钱币也必须付费，不过你也可以用高价出售。所以从这方面可以看到钱币收藏可以用这样的方式来赚钱。这就是为何钱币可以赚钱。这也难怪目前市场上有不少的投机卖家在网上售卖钱币。一般这类的卖家都不在乎所谓的品相（可能不懂品相）就以所谓的价格来出售。只要藏品出售后就一概不理了。所以这类的卖家我们甭管，只要我们懂的看品相，那就大可放心的来买。然而网上诈骗卖家不少，小心为妙还是上策。

Betul! mengumpul wang lama adalah hobi. Saya masih ingat lagi setiap kali saya beritahu kawan-kawan bahawa saya mendapat keuntungan daripada mengumpul wang lama, kawan saya akan terkejut kenapa wang lama sebagai hobi boleh membawa pulangan yang lumayan. Sebagaimana ramai yang menganggap hobi perlu duit dan selalu cuba dapat kepuasan daripada hobi, tetapi pulangannya bukan untuk keuntungan. Walaupun hobi mengumpul wang lama memang kena mengguna duit, akan tetapi anda boleh jual wang lama dengan harga lebih tinggi. Ini terbukti di mana ramai penjual online yang jual wang lama. Saya selalu nampak online seller ini kecenderungan utk mendapatkan keuntungan tanpa menghiraukan ketulenan wang lama @ keadaan(condition) wang lama mereka. Mereka akan jual dgn harga amat menarik utk mendapatkan perhatian pengumpul.  Semua ini, kita tak perlu risau kalau kita tahu akan cara bagaimana mengenal-pasti ketulenan @ keadaan wang lama tersebut. Justeru itu, kita hendaklah berwaspada bagi megelakkan penipuan terutama belian melalui talian.

就如上面提到的你可以在那里买到钱币藏品。当然很多管道你可以买到藏品，比如网上的模拟店，实际店，拍卖会，钱币展销会以及不忘了我经常喜欢逛的跳蚤市场和等等。这就是可以寻宝的地方。我以前比较喜欢在Ebay上买东西，只因当时有Buyer Protection（买家保护）的条例。只要我们投诉有理，一般这些卖家都要退款或者接受退货。这就是当年的我喜欢。再者就是在跳蚤市场寻宝，这里的卖家只会告诉你不懂真假，所以只有要靠自己的火眼金睛了。买错自己负责，买对就捡到宝。这就是跳蚤市场的魅力。然而在拍卖会，我就是时常会标到忘我，很多时候就是为了心爱的藏品，而不惜高价来标。但是往往就忘了拍卖会的费用。其实这费用可不低呀！至于网上除了Ebay，也有FB里也可以找到藏品。这就看你是否时常上FB咯！这里有时候有便宜货捡。呵呵呵！(待续）

Saluran untuk mendapatkan wang lama ada perbagai jenis. Di mana anda boleh dapat wang lama dari Internet, kedai, lelong , pameran wang lama dan juga Pasar Lambak di tempat-tempat masing-masing.Saya lebih suka beli dari Ebay disebabkan ebay ada satu peraturan yang melindungi pengguna iaitu "buyer protection". Kalau apa-apa kesilapan dari penjual, sebagai pemblei seperti kita akan dapat pulangan wang @ gantian dari seller. Ini adalah kebaikan ebay. Disamping itu , saya juga pergi ke Pasar Lambak untuk cari "harta karun". Di sini kita kena berhati-hati dan mempunyai pengetahuan supaya tak terbeli barang yang tak berbaloi dibayar tersebut terutama kepada penjual disana yang selalu menjawab "tak tahu“ bila ditanya . Manakala di Auction House, kita boleh bid wang lama yang kita minat, saya selalu terlupa akan auction fee yang amat tinggi dimana saya selalu bid sampai "over budget". Kesian saya selalu jadi miskin selepas auction. Satu saluran lagi adalah Facebook, disebabkan ramai org guna FB, jadi FB terdapat banyak group yang jual wang lama. Jadi pandai-pandaila mungkin rezeki anda untuk mendapat wang lama yg best2 kat sini. (bersambung)  

钱币收藏是投资吗？（二） Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (2)

钱币收藏是投资吗？（二）

Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (2)

很多时候大家都看到报章的广告，某某如何教导你如何把亏本股转为赚钱股的股票讲座会。这样的类似的主题讲座会入场还是免费。那也意味投资股票也必须有所谓的投资模式。然而这些专家似乎也有他们的窍门和心得来分析或者分享。这样的讲座会的影响力，我相信会引起这些投资者的注意也可能有兴趣来投资，而至于赚钱与否，大家会很正面的来看待了。同样的原理，如果把这标题《如何把亏钱藏品变成赚钱钱币》在钱币收藏界举办了讲座会，把那些负面的想法转到正面的思维。我相信这钱币市场又会热了上来。还记得在2~3年前的时候，大家都钱币收藏市场都认为这藏品价格只有上涨，所以大家都一窝蜂的入场了，有者就是做买卖，有者就是做投资，当然也有是因为兴趣而开始收藏了。当时的买盘真的很强，只要什么藏品都好像卖年糕这样，一下子就把这些脱售的藏品消化了。这样藏品的价格也相应的提高了。这就是当年的收藏热！

Kita selalu nampak akan iklan suratkhabar yang berbunyi seminar saham yang mengajar anda bagaimana mengalih saham rugi kepada saham untung. Seminar seumpama ini selalunya diberi percuma untuk menggalakkan orang ramai hadir. Ini bermaksud kalau nak melabur di bursa saham, anda mesti tahu akan taktik tertentu supaya mendapat keuntungan. Disebabkan pulangan yg lumayan, tak kurang juga orang ramai masuk melabur. Tapi adakah semua yang melabur boleh mendapat keuntungan? Yang jelas pelabur-pelabur tertarik terhadap iklan-iklan tersebut. Kalau kita tengok balik pelaburan wang lama dengan cara mengadakan seminar sebegitu, adakah suasana dunia wang lama akan kembali gemilang dan cemerlang seperti 2-3 tahun yang lepas? Masih ingatkah anda masa dunia wang lama yang hangat dimana ramai orang beli juga wang lama walaupun harga sudah tinggi dan menganggap nilai wang lama ini akan meningkat lagi. 

当然有起就会有落得时候，这就是人生不变的法则。在达到了价钱高峰之后，近来的经济低迷后，大家在钱不够用的当儿，这钱币价格已经开始滑落了下来。很多人都认为是钱不够用的原因，而把这钱币市场拉了下来。但是我本人认为那不是主要的原因，只因我看到的近来的国家银行发售的纪念币尤其是小盒子的单银以及Coin Card受欢迎程度，这不就是市场还是有多余的钱来消遣吗？何以见得这市场还有一定的资金，问题就是《信心》而已！这些纪念币还是有人漏夜排队无非就是大家认为它还是可以轻而易起的卖出，而利润也可观。

Kita semua faham laut akan pasang dan kemudiannya akan surut. Ini adalah lumrah hidup. Begitu juga, harga wang lama meningkat sampai ke satu tahap terlalu tinggi, juga akan jatuh. Tambahan pula ekonomi dunia yg meleset kini menyebabkan nilai wang lama sudah jatuh mendadak. Pada pendapat saya, nilai wang lama jatuh bukan semua disebabkan oleh ekonomi yang teruk.  Kira boleh rujuk kepada wang peringatan yg baru-baru ini dijual oleh Bank Negara Malaysia, Ramai orang sanggup beratur dari malam sampai keesokan hari semata-mata untuk mendapat single silver dan coin card. Disebabkan mereka tahu wang ini boleh dijual atau dilepas dengan senang dan boleh mendapat pulangan yang lumayan. Justeru itu, kita mendapat kesimpulan di sini, dunia wang lama adalah kekurangan keyakinan dan bukan kekurangan "Cash"

再谈谈目前的收藏市场，价格已经明显调整了，有些藏品的价钱比那2-3年前还没涨价来的低。所以目前只要有多余的资金，不妨考虑入场。当然前提之下你务必对藏品和品相有所认识才行，要不然就要相识可以信任的老行家来下手。还有一点必须注意的钱币收藏是一项长期的投资，而不是投机。

Jadi buat masa kini, banyak wang lama yang sudah jatuh dan adanya jatuh sampai tahap yang rendah malah lebih lagi Kalau berbanding pada nilai 2-3 tahun lalu, ini adalah masa keemasan untuk anda semua berjinak-jinak untuk melabur di wang lama. Akan tetapi sebelum melabur, sila ambil perhatian akan anda sudah tahu apa tu wang lama dan apakah maksudnya keadaan (condition) wang lama. Kalau tidak mempumyai pengetahuan seperti yang disebut tadi, sila cari pengumpul yang berpengalaman dan boleh dipercayai dan belajar daripada mereka. Sekali lagi saya mengingatkan para pelabur, Labur di wang lama bukan untuk jangka masa pendek , ia mestilah jangka masa panjang ..(bersambung)

祝大家收藏愉快！

钱币收藏是投资吗？（一）Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (1)

钱币收藏是投资吗？（一）

Adakah Simpan wang lama satu pelaburan? (1) 

今天陪一位友人到了北海，槟城看房子。看了以下的照片中的房子，相信大家对这样的房子价钱都大概可以知道要什么价格了。这房子叫价也要超过百万元。对我这个穷人来说是负担不起。单单头期钱也要十多万，而再加上所谓的买卖合约的费用，这笔钱就不少了。然而之后每个月还需要供的月期也要5千马币以上，而期限应该是30年。可想而知买房投资真的需要很多钱。

Hari ini saya dan kawan baik pergi ke Butterworth Penang untuk tujuan beli rumah sebagai pelaburan. Tengok gambar di bawah, kita sudah dapat jangka berapa harga untuk rumah tersebut. Nilai rumah seperti ini mestilah  berjuta-juta ringgit. Jadi saya cuma mampu lihat dari jauh sebab tidak mampu nak bayar deposit yg berpuluh-puluh ribu, malahan bayar ansuran bulanan yg tinggi juga tak mampu. Dari sini, kita tahu akan kalau hendak melabur di bidang perumahan bukan satu perkara yang mudah. 

至于如果我们把古币收藏来当投资，这门槛就明显比买房投资来得低。你的投资可以几十块，几百块，也可以几十千或者几十万。这还可以不用供月期。这就是投资古币的好处。然而回酬方面你们可能认为房价只会涨而已。，但我相信有买房投资的人都知道不是每间房子都在涨。尤其目前经济低迷的时候，有些房价下调是比较明显的。同样的问题也发生在古币收藏。所以回酬方面，这可以看阁下的眼光了。无论如何我个人觉得古币的回酬应该不比买房投资逊色。如果不相信你可以问那些古币投资家。（待续）

Kalau kita banding dengan mengumpul wang lama, ia lebih senang dan anda boleh labur dengan jumlah dari rendah hingga ke tinggi. Ia memang tak ada had dan tertakluk kepada anda sendiri. Ini adalah kelebihan mengumpul wang lama. Pelaburan mengumpul wang lama juga tidak kurang hebat kalau dibandingkan dengan rumah. Ramai yg anggap nilai rumah akan naik dan tidak akan jatuh. Ini tak semestinya terutama pada masa ekonomi yang meleset. Kalau anda pernah melabur rumah, anda akan tahu harga rumah juga tertakluk kepada beberapa faktor dan begitu juga harga rumah juga boleh jatuh. Jadi cubalah tanya org lama yg buat pelaburan di wang lama, pulangannya memang lumayan kalau anda tahu akan selok-beloknya.(bersambung...)